Apresento-vos a minha menina Carolina nascida dia 26-03-2011

Não é linda? :)

A melhor coisa do mundo ser mãe!

Um beijinho e estou sempre presente mesmo sem posts ... nem comentários.

Carnaval 2011

Pois é, ando cada vez mais desaparecida mas agora com o último mes de gravidez ainda andei nas andanças do carnaval a fazer alguns fatitos ... aqui em cima o meu irmão e a namorada ;) não ficaram lindos? pena não se ver as calças .... grrr ;)

C'est vrai je suis de plus en plus disparue mais en entrant dans mon dernier mois de grossesse j'ai encore participé au Carnaval mais juste en fesant quelques costumes ;) ci dessus mon petit frère et sa copine ;) ils ne sont pas super beaux? dommage que l'on ne voit pas les pantalons... grrr ;)

Preview Chanel Primavera- Verão 2011

Adorei o preview da colecção da Chanel Primavera - Verão 2011

Fotos cortesia de http://www.elle.com/

O que ando a fazer ... Prendas de natal *** Cadeaux de Nöel en route ...

Ainda por acabar ...
Pas encore terminé ...

Lembram-se da mala linda feita pela a Ana aqui

Vous vous rappelés peutêtre du sac à main superbe de Ana ici

Esta é minha versão ainda sem alças nem aplicação exterior ... prendinhas de natal feitas com o coração ;)
Voilá ma version pas encore terminée ... il lui manques la poignée et une aplication extérieur ... Cadeaux de nöel fait du fond du coeur ;)

Tunica / Tunique Burda 07/2010

Também amei esta tunica da burda provavelmente se a realizar será numa popeline muito fina ...

J'ai adoré aussi cette Tunique de Burda mais très probablement je la realiserai dans une popeline trés fine ...

Macacão projecto passado ; )/ Combi-short ancien projet

Lembram-se deste macacão??? Pois é aqui ;) Projecto sonhado em Junho de 2008
Certainement pas que vous vous rappelez de cette combi-short ... et oui je l'ai trouvé si mignon em em Juin de 2008 ;)

Pois bem queria desenvolver um molde para este macacão mas como nunca tenho tempo ...
loool
Et bien j'aimerais maintenant mettre mains a l'ouvrage ;)

Bem aqui vai a Base será deste aqui da Burda Junho 2001 Edição Francesa.
Bien j'ai vu dans le Burda de Juin 2001 ceci:

Modelo/ Modele 131 *** Burda 06/2001

Bem a Tany (em 2008) também me falou num macacão da Patrones Joven n267 ainda vou pensar (mais 1 ano menos 1 ano ;) loool
Bien Tany (em 2008) m'a aussi parlé d'un patron dans le Patrones Joven n267 je vais encore etudier le cas ;)

Tenho um tecido acetinado azulão que acho que vai ficar a matar ;) mas não tenho certeza que funcione que acham??? Mas tem um cair fluido não sei bem explicar e fotos acho que so com a peça pronta se conseguiria ver ... Concelhos de tecido ... ao Popeline como este aqui?
J'ai un tissu Bleu roi parfait pour ça mais c'est une sorte de satin pas sur que ça marche qu'en dites vous??? Pas de foto car c'est dificil de voir mais le tissu est super fluide ...

Bem ... vou pensar e dou novidades (ao tento ;)
Bien ... je vais un peu repenser au modification et si je le coupe ou pas dans ce tissu ;)

Beijinhos e até breve ;)
Bisous et a bientôt ;)

Verão 2010 - Été 2010

Modelo Burda 07/2010

Modelo Burda 07/2010

Modelo Burda 07/2010

Sou um pouco desmazelada em relação ao meu blog ;) mas sabem como é ...
verdade seja dita também não tenho o Don da escrita mas sou uma verdadeira tagarela na realidade :P
Je manques um peu d'organisation en relation a mon blog mais bom vous savez comment c'est ... les journées ne sont jamais assez longues.
Je n'ai pas réelment le Don de l'écriture mas je parle a tort et a travers d'habitude loool :P

Vou aqui mostrar alguns dos projectos que amei mas como sempre não sei se terei tempo dos realizar ... por isso vou chamar-lhe sonhos de projectos;) Vou actualizando nos próximos dias ao tentar ;)
Je vais vous montrer ici quelques fotos du dernier Burda 2010/07 des projets que j'ai aimé mais comme je n'ai jamais le temps pour les réaliser je vais les appeller projets rêvés ;)
Je vais essayé de l'actualisé les prochains jours ;)

Novidade também ;)
Nouveauté aussi

Burdastyle português aqui
Burdastyle em portuguais (le link ici au dessus pour qui ça interesserais ;))